Textos em inglês para iniciantes: leitura, vocabulário e prática
Ler textos em inglês para iniciantes é um dos caminhos mais rápidos para avançar no aprendizado do idioma. Quando lê, você acaba expandindo o seu vocabulário, melhora a escuta e a fala e ganha confiança para se comunicar em situações do dia a dia.
Ler histórias curtas em inglês ajuda a fixar expressões importantes, entender o funcionamento da gramática, tornando seu aprendizado mais natural e prático.
Neste conteúdo, encontrará uma seleção de textos em inglês para praticar pensados para quem está começando, com tradução e vocabulário-chave para cada situação.
8 textos em inglês para iniciantes
1. “My morning routine” (minha rotina matinal)
Every morning, I wake up at 7 a.m. I get up, brush my teeth, and take a shower. After that, I have breakfast with my family. I usually have toast and coffee. Then, I get dressed and go to work by bus.
Tradução:
Toda manhã, eu acordo às 7h. Levanto, escovo os dentes e tomo banho. Depois disso, tomo café da manhã com minha família. Geralmente como torrada e café. Em seguida, me visto e vou trabalhar de ônibus.
Lista de vocabulário-chave inglês → português.
- wake up → acordar
- get up → levantar
- brush my teeth → escovar os dentes
- take a shower → tomar banho
- have breakfast → tomar café da manhã
- get dressed → se vestir
- go to work → ir trabalhar
- by bus → de ônibus
2. “At the restaurant” (no restaurante)
Waiter: “Good evening. Are you ready to order?”
Customer: “Yes, please. I’d like a salad and a steak.”
Waiter: “How would you like your steak?”
Customer: “Medium, please.”
Waiter: “Anything to drink?”
Customer: “Water, please.”
Waiter: “Thank you. Your order will be ready soon.”
Tradução:
Garçom: — Boa noite. Você está pronto para pedir?
Cliente: — Sim, por favor. Eu gostaria de uma salada e um bife.
Garçom: — Como você gostaria do seu bife?
Cliente: — Ao ponto, por favor.
Garçom: — Algo para beber?
Cliente: — Água, por favor.
Garçom: — Obrigado. Seu pedido estará pronto em breve.
Lista de vocabulário-chave inglês → português.
- waiter → garçom
- ready to order → pronto para pedir
- salad → salada
- steak → bife
- medium → ao ponto
- to drink → para beber
- order → pedido
3. “Shopping for clothes” (comprando roupas)
Assistant: “Can I help you?”
Customer: “Yes, I’m looking for a blue shirt.”
Assistant: “What size do you wear?”
Customer: “Medium, please.”
Assistant: “Here you are. The fitting room is over there.”
Customer: “Thank you!”
Tradução:
Atendente: — Posso ajudar?
Cliente: — Sim, estou procurando uma camisa azul.
Atendente: — Que tamanho você usa?
Cliente: — Médio, por favor.
Atendente: — Aqui está. O provador é ali.
Cliente: — Obrigado!
Lista de vocabulário-chave inglês → português.
- assistant → atendente
- help → ajudar
- looking for → procurando
- shirt → camisa
- size → tamanho
- fitting room → provador
4. "The lost dog" (o cachorro perdido)
Yesterday, I found a dog in the park. It was small and brown. I asked people, but nobody knew the dog. I took it home and gave it food and water. Now, the dog is with me. I hope to find its owner soon.
Tradução:
Ontem, encontrei um cachorro no parque. Ele era pequeno e marrom. Perguntei às pessoas, mas ninguém conhecia o cachorro. Levei-o para casa e dei comida e água. Agora, o cachorro está comigo. Espero encontrar seu dono em breve.
Lista de vocabulário-chave inglês → português.
- found → encontrei
- dog → cachorro
- park → parque
- asked → perguntei
- nobody → ninguém
- owner → dono
5. “At the park” (no parque)
I like to go to the park on weekends. I play with my friends, ride my bike, and eat ice cream. Sometimes, I read a book under a tree. The park is a great place to relax.
Tradução:
Gosto de ir ao parque nos fins de semana. Brinco com meus amigos, ando de bicicleta e como sorvete. Às vezes, leio um livro debaixo de uma árvore. O parque é um ótimo lugar para relaxar.
Lista de vocabulário-chave inglês → português.
- park → parque
- play → brincar
- friends → amigos
- ride my bike → andar de bicicleta
- ice cream → sorvete
- relax → relaxar
6. “My family” (minha família)
My family is small. I have a mother, a father, and a sister. My mother is a teacher. My father works in an office. My sister is a student. We live together in a house. We eat dinner together every night.
Tradução:
Minha família é pequena. Tenho uma mãe, um pai e uma irmã. Minha mãe é professora. Meu pai trabalha em um escritório. Minha irmã é estudante. Moramos juntos em uma casa. Jantamos juntos todas as noites.
Lista de vocabulário-chave inglês → português.
- family → família
- mother → mãe
- father → pai
- sister → irmã
- teacher → professora
- office → escritório
- student → estudante
7. “Planning a trip” (planejando uma viagem)
Next month, I will travel to the beach with my friends. We are planning the trip. We will buy tickets, book a hotel, and pack our bags. I am very excited!
Tradução:
No próximo mês, vou viajar para a praia com meus amigos. Estamos planejando a viagem. Vamos comprar as passagens, reservar um hotel e arrumar as malas. Estou muito animado!
Lista de vocabulário-chave inglês → português.
- travel → viajar
- beach → praia
- planning → planejando
- tickets → passagens
- hotel → hotel
- pack → arrumar (malas)
- excited → animado
8. “A day at the beach” (um dia na praia)
Last weekend, I went to the beach. The weather was sunny. I swam in the sea, played volleyball, and ate sandwiches. I had a lot of fun with my friends.
Tradução:
No último fim de semana, fui à praia. O tempo estava ensolarado. Nadei no mar, joguei vôlei e comi sanduíches. Me diverti muito com meus amigos.
Lista de vocabulário-chave inglês → português.
- beach → praia
- weather → tempo
- sunny → ensolarado
- swam → nadei
- sea → mar
- volleyball → vôlei
- sandwiches → sanduíches
Como a Wise Up ajuda você a evoluir do básico para a fluência?
Na Wise Up, você aprende inglês, aplicando a gramática em situações reais durante as aulas. Assim, você se comunica com confiança, em qualquer ocasião.
Quer aprender inglês e conquistar novos horizontes? Conheça o curso de inglês da Wise Up!
