Pronúncia em inglês: como destravar sua fala de vez?
Melhorar a pronúncia em inglês é, para muitos brasileiros, o grande divisor de águas entre entender e finalmente falar com confiança. Até mesmo quem estudou por anos pode sentir insegurança ao abrir a boca, seja numa reunião de trabalho, viagem internacional ou naquela conversa informal.
No entanto, existem dicas para melhorar a sua pronúncia em inglês, métodos simples e comprovados, além de exercícios de pronúncia que qualquer adulto pode aplicar na rotina.
Este guia prático e definitivo foi criado especialmente para quem quer saber como treinar o speaking, dominar sons que não existem no português e evitar os erros mais comuns.
Aqui tem um passo a passo baseado em técnicas da fonética do inglês para brasileiros para destravar a sua fala de vez, e se comunicar com clareza, naturalidade e segurança.
Pronúncia vs. sotaque: qual a real diferença?
É importante começar desfazendo um mito: não existe pronúncia perfeita!
A pronúncia nada mais é do que produzir os sons de uma língua para ser compreendido. O foco aqui é a clareza. Ou seja, você precisa produzir os fonemas (os sons da língua) de forma que o ouvinte nativo ou outro falante do inglês entenda o que você está dizendo.
Já o sotaque é o jeito natural de cada pessoa falar. É a forma como você aplica os sons da sua língua materna influenciada pela língua nativa e as variações regionais. É algo que todos têm e faz parte da identidade.
Quando você decide aprender outro idioma, o objetivo deve ser alcançar a comunicação clara o suficiente para que o outro entenda a sua mensagem sem esforço, não apagar a sua identidade.
Lembre-se sempre de que a prioridade é ser compreendido, não soar como um nativo de Nova York ou Londres, combinado?
Os desafios mais comuns na pronúncia em inglês para brasileiros
Para saber como melhorar a sua pronúncia em inglês, o primeiro passo é entender onde estão os principais obstáculos para quem fala português.
Aqui estão alguns dos desafios mais comuns que os brasileiros têm em inglês.
Sons diferentes: o português e o inglês possuem sons (fonemas) diferentes. Neste caso, temos que “reeducar” a fala para produzir sons que simplesmente não existem no nosso idioma ou são usados em lugares específicos do país.
Exemplo: o som do th (como em “think” e “this”), as vogais curtas e longas (como em “sheep” e “ship”) e o som do r retroflexo (como em “red” e “Rachel”). O r retroflexo, também conhecido como r “caipira”, apesar de existir na língua portuguesa, não é comum em todas as regiões do Brasil.
A lógica do "som da letra": uma língua fonética é aquela em que a ortografia reflete a pronúncia de forma consistente. Por exemplo, no italiano e espanhol é mais fácil prever a pronúncia lendo a palavra.
Uma língua não fonética se refere a idiomas que não têm uma correspondência direta entre a grafia e a pronúncia. Por exemplo, quando uma mesma letra ou a combinação entre elas tem vários sons (como ea em “bread”, “meat” e “great”), ou quando a mesma pronúncia é representada por diferentes letras (como em “fish”, “phone” e “laugh”).
O ritmo e a entonação: o português é uma língua de ritmo silábico, isso significa que costumamos dar um “peso” igual a cada sílaba. O inglês, por outro lado, tem um ritmo acentual ou ritmo de stress (stress-timed language), ou seja, o ritmo é dado pelo ênfase nas sílabas tônicas.
Quando isso ocorre, outras sílabas são encurtadas, engolidas ou têm o som reduzido para se encaixarem nesse ritmo.
Como começar a treinar seu speaking: 5 passos essenciais
1. Ouça atentamente (listening ativo)
O primeiro passo para melhorar a pronúncia em inglês é treinar o ouvido. Ouça podcasts, músicas, entrevistas, séries e filmes prestando atenção no som das palavras, na entonação e no ritmo.
Preste atenção especial aos sons, em como as palavras se conectam, onde está o stress e como são pronunciados aqueles sons mais difíceis.
2. Imite os nativos (shadowing)
O Shadowing é uma das técnicas mais eficazes para melhorar a pronúncia.
Este é um método de ouvir e repetir em voz alta quase simultaneamente, como se você fosse uma sombra. O segredo é imitar o máximo possível a entonação, o ritmo e a velocidade da fala do áudio original.
Você pode usar o trecho de um podcast ou a sua série favorita e tentar “falar junto” com o áudio: ouvindo e repetindo.
3. Grave a si mesmo
Se você não conseguir identificar o que precisa ser corrigido, você não vai melhorar. Sendo assim, um dos melhores jeitos que você terá para perceber os seus erros é se ouvindo.
Grave sua própria voz lendo um trecho ou repetindo uma frase e em seguida, compare com o áudio original. Essa é uma técnica simples e prática que ajuda a identificar se uma entonação está errada, se uma vogal soa de forma diferente ou se a sílaba tônica foi ignorada.
4. Concentre-se em um som por vez
Você não precisa corrigir tudo de uma vez. Escolha um som por semana e foque no aprendizado dele.
Comece pesquisando dicas para pronunciar as consoantes em inglês, pratique a posição da língua e faça tongue twisters (trava-línguas) com esse som até que você domine. Depois passe para o próximo desafio, por exemplo, a diferença entre “fit” e “feet”.
5. Use a tecnologia a seu favor
Existem diversas ferramentas e aplicativos para treinar pronúncia que podem ajudar a melhorar o seu inglês, ativando seu ouvido e a sua fala. Aqui vão as principais:
Inteligência artificial (ChatGPT, Gemini, Copilot)
Exercícios práticos para melhorar sua pronúncia em inglês
Trava-línguas (tongue twisters)
Eles são ótimos para treinar a agilidade da boca e acostumar a musculatura a produzir sequências de sons difíceis. Alguns 5 exemplos para você treinar:
- “She sells seashells by the seashore.”
- “Thirty thirsty thieves.”
- “Red lorry, yellow lorry”
- “How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood.”
- "Betty Botter bought some butter."
Leitura em voz alta
Este exercício vai te ajudar a desenvolver ritmo, articulação e fluência.
Leia trechos de notícias ou de livros. Foque não apenas na compreensão, mas na articulação clara das palavras e na entonação.
Listas de pares mínimos (minimal pairs)
Este é um exercício poderoso tanto para o treino do ouvido quanto da fala ao mesmo tempo.
Os pares mínimos são palavras que se diferenciam por apenas um som. Por exemplo: “sit” e “seat”, “ship” e “sheep”, “bad” e “bed”. Repita estes e outros pares de palavras continuamente, gravando a si mesmo para garantir que está produzindo os dois sons de maneira distinta.
Converse com falantes nativos ou colegas
Nada substitui a prática real de conversa com as pessoas, e você pode treinar até que se torne um hábito.
Procure grupos de conversação, aulas com professores ou colegas para colocar os novos sons que está aprendendo em uso e ganhar a confiança necessária.
Dicas para melhorar a pronúncia em inglês
Para consolidar o seu aprendizado e ir além dos exercícios básicos, incorpore essas dicas práticas para melhorar a pronúncia em inglês na sua rotina.
Trabalhe os sons específicos do inglês
Para isso, é importante entender a fonética do inglês para brasileiros.
Não basta apenas tentar repetir as palavras, você precisa isolar e dominar os fonemas que não existem no português. Isso inclui sons vocálicos curtos e longos como “pull” e “pool”, além das variações de “th” abordados anteriormente neste artigo.
A pronúncia correta é, em grande parte, uma questão de anatomia vocal, então é necessário posicionar a língua de modo correto, o que pode ser um desafio para brasileiros.
Por exemplo, para produzir o “dark l”, como em “call” ou “well”, a língua toca a parte superior da boca, logo atrás dos dentes. Para te ajudar, busque guias visuais ou vídeos que mostrem a posição da língua.
Outra grande aliada é a música, use-a como ferramenta
Música é uma excelente estratégia para capturar o ritmo e a entonação do inglês.
Você pode cantar junto, prestando atenção nas linking sounds, ou seja, palavras que se conectam. Além de treinar seu ouvido e a musculatura vocal, você ainda se diverte.
Agora, nada melhor do que estudar utilizando temas que se tem afinidade. Sendo assim, busque podcasts sobre assuntos que são do seu interesse (notícias, tecnologia, culinária, negócios). Desta forma, o engajamento será maior.
Transforme a forma como você consome conteúdos em oportunidades
Foque na escuta ativa, observando o vocabulário, mas também a velocidade e a clareza das articulações dos falantes.
Superando o medo de falar: a mentalidade correta
A última e, talvez, a maior dica de todas é: transforme a sua mentalidade.
Essa costuma ser a maior barreira no aprendizado do inglês. Para melhorar a sua pronúncia, adote alguns comportamentos que serão fundamentais para furar o bloqueio que te trava:
- Aceite o erro como parte fundamental do processo de aprendizado. Ninguém aprende sem errar.
- Foque no seu progresso e não na perfeição. Lembre-se de que a sua evolução está acontecendo, portanto, celebre os pequenos avanços. Se você está mais familiarizado com alguma expressão, regra ou pronúncia do que estava no mês passado, é um sinal claro de que está no caminho certo.
- O que importa é a mensagem que você quer transmitir, e fazer isso com clareza é o que vai definir o tom da conversa. Na maioria das vezes, as pessoas estão mais interessadas no que você diz do que como você diz.
- Crie seu ambiente seguro para praticar, que pode ser com um amigo de confiança, um professor particular ou grupos de conversação. Este será o lugar onde você se sentirá à vontade para cometer erros e receber feedbacks sem julgamento.
E para ir ainda mais além, assine a Wise News, a newsletter semanal da Wise Up. Toda quarta-feira você recebe conteúdos exclusivos com métodos de aprendizado, business, viagem e dicas práticas para melhorar o seu inglês.
Assine gratuitamente e comece a sua leitura obrigatória de toda semana.
