Prepositions (preposições em inglês): quais são e como usá-las

Preposições em inglês são palavras que criam conexões entre substantivos, pronomes, adjetivos e gerúndios.

Equivalentes aos conectivos do português, existem mais de 100 preposições no vocabulário da língua inglesa.

Quais são os significados das preposições em inglês?

As prepositions servem para dar sentido às orações ao indicar noções de lugar, posição, tempo ou movimento. Tudo depende do contexto e do arranjo em que o termo é utilizado.

On

“On” indica tempo (para datas específicas e dias da semana), locais e objetos com superfícies (sobre o/a), ruas e avenidas e meios eletrônicos (internet, celular, computador, TV, rádio).

Exemplos com a preposição “on”

• My birthday is on November 16th. (Meu aniversário é em 16 de novembro.)

• I like to sleep late on Sundays. (Eu gosto de dormir até tarde aos domingos.)

• The notebook is on my desk. (O caderno está na minha escrivaninha.)

• The restaurant in on Yonge Street. (O restaurante fica na rua Yonge.)

• I read the article on my phone. (Eu li o artigo no meu celular.)

In

“In” é muito utilizado, mas também pode confundir quem está aprendendo a escrever e ler em inglês por sua semelhança com “on”.

Essa preposição indica tempo (ano, mês, estação ou parte do dia, com exceção de “night”) e lugar (local específico, cidade ou país).

Exemplos com preposição com “in”

• He cooks in the morning. (Ele cozinha de manhã.)

• We like going to the park in the summer. (Gostamos de ir ao parque no verão.)

• His party is in August. (A festa dele é em agosto.)

• My cat sleeps in the living room. (Meu gato dorme na sala de estar.)

• She lives in São Paulo. (Ela mora em São Paulo.)

At

Já a preposição em inglês “at” indica horários (incluindo o período da noite), locais específicos e endereços acompanhados por número.

Exemplos com a preposição “at”

• Be ready at 6 pm. (Esteja pronto/a às 18h.)

• I only sleep at night. (Eu só durmo à noite.)

• Dany is at the airport. (Dany está no aeroporto.)

• Meet me at 425 Bloor Street. (Me encontre na Rua Bloor, 425.)

For

“For” é usado para indicar duração, finalidade (seguido por gerúndio, na maioria dos casos), benefício ou favor e motivo ou propósito (sempre acompanhado de substantivo).

Exemplos com a preposição “for”

• Bake the cake for 30 minutes. (Asse o bolo por 30 minutos.)

• This product is great for cleaning the bathroom. (Esse produto é ótimo para limpar o banheiro.)

• Would you do something for me? (Você faria algo por mim?)

• This benefit is for employees only. (Esse benefício é apenas para funcionários.)

To

Preposição empregada em frases com noção de movimento, posição, destino ou direção, distância, início ao fim de um período, comparação e motivo ou propósito (seguido de um verbo).

Exemplos com a preposição “to”

• Our friends are going to Colombia. (Nossos amigos vão para Colômbia.)

• It’s a 10-minute walk from school to her house. (São 10 minutos de caminhada da escola até a casa dela.)

• They were married from 1990 to 2002. (Eles foram casados ​​de 1990 a 2002.)

• Brian was often compared to his brother. (Brian era frequentemente comparado ao seu irmão)

• I need money to buy a house. (Preciso de dinheiro para comprar uma casa.)

After

“After” significa “depois” ou “atrás”, dependendo do contexto.

Exemplos com a preposição “after”

• She parked after that tree. (Ela estacionou depois daquela árvore.)

• I’ve been after you all day! (Fiquei atrás de você o dia todo!)

Before

O oposto de “after”, “before” é “antes” ou “diante de”.

Exemplos com a preposição “before”

• Can we eat something before class? (Podemos comer algo antes da aula?)

• They stand before me. (Eles/as estão diante de mim.)

By

Significa “ao lado de”, “perto de”, “por”, “via” e variações de “por meio de”.

Exemplos com a preposição “by”

• I’ll be by your side. (Estarei ao seu lado.)

• The pizza place is by the bus stop. (A pizzaria fica perto do ponto de ônibus.)

• The song was written by Lady Gaga. (A música foi escrita por Lady Gaga.)

• We’ll go by boat. (Nós vamos de barco.)

Preposições de lugar

Essas preposições em inglês indicam local ou posição de pessoas, animais e objetos.

• On: sobre; acima de; em cima de; no; na; em.

He’s on stage right now. (Ele está no palco agora.)

• In: dentro de; no; na; em.

It’s in the box. (Está na caixa.)

• Over: sobre; por cima de.

The birds were flying over my head. (Os pássaros voavam sobre minha cabeça.)

• Under: debaixo de; embaixo de; sob.

I am under the covers. (Estou debaixo das cobertas.)

• Far: longe de.

It’s far from here. (É longe daqui.)

• Near: perto de.

He’s near my house. (Ele está perto da minha casa.)

• Next to: ao lado de; perto de.

I’m next to the hospital. (Estou ao lado do hospital.)

• Up: acima; para acima.

Let’s go up the hills. (Vamos subir as colinas.)

• Down: para baixo; embaixo.

You have to go down the street. (Você tem que descer a rua.)

• Above: acima, em cima.

The plane was above the clouds. (O avião estava acima das nuvens.)

• Across: do/para outro lado.

I live across the street. (Eu moro do outro lado da rua.)

• Against: contra; junto.

Press the paper against the wall. (Pressione o papel contra a parede.)

• Along: ao longo de.

The ship sailed along the coast. (O navio navegou ao longo da costa.)

• Among: entre.

The enemy is among us. (O inimigo está entre nós.)

• Around: em torno de; nas redondezas.

Are there any good bars around the neighborhood? (Há bons bares em torno do bairro?)

• At: no, na.

We’re at the library. (Estamos na biblioteca.)

• Behind: atrás; por trás.

I’m right behind you. (Estou bem atrás de você.)

• Below: abaixo.

The sun disappeared below the horizon. (O sol desapareceu abaixo do horizonte.)

• Beside: ao lado de.

She’s beside the door. (Ela está ao lado da porta.)

• Between: entre.

I sat between my friends. (Sentei entre meus amigos.)

• Beyond: além de.

There’s a bakery beyond the bridge. (Há uma padaria além da ponte.)

• By: perto de.

We’re by the drugstore. (Estamos perto da farmácia.)

• Close to: perto de.

I work close to my house. (Eu trabalho perto de casa.)

• In front of: na frente.

She’s in front of me. (Ela está na minha frente.)

• Inside: dentro.

They’re inside the store. (Eles/as estão dentro da loja.)

• Into: em; dentro; para dentro.

Look into the bag. (Olhe dentro da bolsa.)

• Onto: para cima, em, no, na.

He jumped onto the platform. (Ele pulou na plataforma.)

• Out of: fora, para fora.

Out of my house! (Fora da minha!)

• Through: pelo/a, através.

Can you see through the glass? (Você consegue ver através do vidro?)

• To: para, a, à

Let’s go to the mall. (Vamos ao shopping.)

• Towards: em direção a.

They’re walking towards me. (Eles/as estão andando em direção a mim.)

Preposições de tempo

Também existem preposições utilizadas para indicar tempo, movimento/direção ou a duração de um período.

• After: depois.

See you after work! (Vejo você depois do trabalho!)

• At: a, à, às, ao, no, na.

I have lunch at noon. (Eu almoço ao meio-dia.)

• Before: antes.

Make a decision before it’s too late. (Tome uma decisão antes que seja tarde demais.)

• By: até.

The boss wants the report by Friday. (O chefe quer o relatório até sexta-feira.)

• From: de, a partir de.

He works from 9 am to 5 pm. (Ele trabalha das 9h às 17h.)

• On: na, no, em.

Right on time! (Bem na hora!)

• Throughout: em todo/a.

She was loyal throughout her entire life. (Ela foi leal durante toda sua vida.)

• To: a, às.

I have guitar lessons from 11 am to 2 pm. (Tenho aulas de violão das 11h às 14h.)

Quais são os 50 exemplos de preposições em inglês mais usados?

Conheça as 50 preposições em inglês mais comuns do cotidiano.

1. About → sobre; a respeito de; acerca de; aproximadamente; em torno de

2. Above → acima de; em cima de;

3. Across → através de; do/para outro lado; além de;

4. After → após; depois;

5. Against → contra; oposto; junto; mediante;

6. Along → durante; ao longo de;

7. As → enquanto; durante; como; tal qual; na qualidade de;

8. At → em; no; na; à;

9. Before → antes de; em frente a; diante de;

10. Behind → atrás; por trás de;

11. Below → abaixo;

12. Beside → ao lado de;

13. Between → entre;

14. Beyond → além de;

15. By → por; via; perto de; ao lado de;

16. Despite → apesar de; não obstante;

17. During → durante;

18.Down → para baixo; embaixo; em; ao longo de;

19. Except → exceto; salvo; afora;

20. Far → longe de;

21. For → para; por; durante;

22. From → de; desde;

23. In → dentro de; no; na; em;

24. Inside → dentro de;

25. Into → em; dentro; para dentro;

26. Like → como; conforme; de acordo com;

27. Near → perto de;

28. Next to → perto de;

29. Of → de; do; da;

30. Off → fora de; para fora de;

31. On → sobre; acima de; em cima de; no; na; em;

32. Onto → em; para cima de; para dentro de; sobre; ciente de; a par de;

33. Opposite → oposto; contrário;

34. Out of → fora de; para fora de;

35. Outside → fora de;

36. Over → sobre; por cima de;

37. Past → depois de; além de; através de;

38. Since → desde;

39. Than → do que; em relação a; em comparação com;

40. Through → através de; por meio de;

41. To → para; a;

42. Toward → para; em direção a; até a;

43. Under → debaixo de; embaixo de; sob;

44. Until → até;

45. Up → para cima; ao longo de; em;

46. Upon → sobre; em cima de;

47. Up to → até;

48. With → com;

49. Whithin → dentro de; no interior de;

50. Without → sem.

Como usar as preposições em inglês sem enrolação com a Wise Up?

Pronto para embarcar em uma metodologia totalmente focada no uso real da língua, sem aquelas teorias que só ficam nos livros didáticos?

Os cursos de inglês da Wise Up são para quem tem sede de aprender e não vê a hora de aplicar seus conhecimentos no trabalho, na faculdade ou em viagens pelo mundo.

Quer testar suas habilidades antes de escolher o curso ideal? Sem problemas! Descubra seu nível de inglês e vem estudar com a gente!